22nov2023_Reunion3-GT05-RFC6.mp4

GT05 RFC6 Réunion 3 - 22 novembre2023 - 13h30 (Brasil) // 17h30 (España-France-Italia)

Présent·es : Mayara Cristina Pereira (Paraíba), Christian Degache (UGA) ; Fatjon Sadiku, Eva Goncalves Rodrigues (UL2) ; Everson Garcia (USAL) ; Alexander Carr (UGA); Chahd Sadani (UGA) ; Ítalo Matheus Pinheiro Menezes (Paraíba)

Excusé.es : Lucrezia Barbarossa (Unitus) ; Genivan Silva Pereira (Paraíba) ;  Luana Farias (Paraíba)

Les notes de la réunion sont sur https://annuel2.framapad.org/p/reunion3-gt05_22nov2023_rfc6-a4if?lang=fr

La vidéo de la réunion est disponible sur (mot de passe/senha : RFC6) https://videos.univ-grenoble-alpes.fr/video/28461-22nov2023_reunion3-gt05-rfc6mp4/

Ordre du jour / Pauta

1. - choix définitif des 12 questions

2. - formation de binômes pour enregistrer questions et réponses

3. choix du format sur Genially

4. - fixer date (24/11?) pour réaliser les séquences questions/réponses/sollicitation utilisateur sur Genially

 

Notes du jour

1. choix définitif des questions

Nous en avons 13

Nous en gardons 10 pour faire 5 binômes (duplas)

Essas são as 10 perguntas mais votadas para formar 5 duplas

1 - En grandissant, avez-vous développé des passions ou des intérêts spécifiques qui ont été encouragés par votre famille ?

2- Y a-t-il un proverbe ou une expression que vos parents ou grands-parents utilisaient fréquemment pendant votre enfance et qui vous a laissé une forte impression ?

3- Y a-t-il une tradition ou une pratique familiale de votre enfance que vous aimeriez perpétuer dans votre propre famille ou dans les générations futures ?

4 - Aviez-vous des traditions ou des rituels particuliers dans votre famille lorsque vous étiez enfant ? Pouvez-vous les décrire ?

5 - Qual é o melhor momento que teve na sua infância?

6 - ¿Tus padres/abuelos te contaban historias antes de dormir?

7 - ¿Cuándo eras pequeño tu padre se ocupaba de peinarte?

8. Qual é a sua principal e mais fiel lembrança de quando criança?

9. Qual conselho você daria para uma criança negra?

10. ¿Cuáles son tus mejores recuerdos de la infancia?

 

2. - formation de binômes pour enregistrer questions et réponses

Mayara (pt) e Lucrezia (it) : questions 1 et 4

Italo (pt) et Everson (es) : questions 8 et 5

Alex (fr) et Luana (pt) : questions 3 et 6

Chahd (fr) et Eva (pt) : questions 2 et 6

Fatjon (fr) et Genivan (pt) : questions 7 et 9

 

3. choix du format sur Genially

Après discussion nous avons choisi le format suivant de "Présentation"

https://app.genial.ly/editor/655e3b16972e660011680629

Tout les membres du GT05 ont été invités à être collaborateurs. Si vous n'avez pas de compte Genially il faut en créer un (gratuit) avec l'adresse donnée au moment de la réunion ou sinon celle enregistrée sur https://eformation.univ-grenoble-alpes.fr/course/view.php?id=2725

En cas de problème d'accès, se signaler sur whatsapp

 

Chaque binôme crée 4 pages : une page pour la 1ère question et une page pour la réponse 1, puis une page pour la 2ème question et une page pour la réponse 2

La question 1 dans une langue, la réponse 1 dans une autre (il est possible de traduire la question si nécessaire) et à la deuxième question on inverse les langues (ou on change si c'est possible)

 

Alex demande à Christian de créer un exemple

C'est fait avec la question 7, en espagnol, réponse en français.

Finalement j'ai suivi l'idée d'Alex de poser une question à choix multiple ("questions interactives" à gauche). Il y a un petit problème avec une consigne automatique qui dit que l'on peut choisir plusieurs réponses alors qu'en fait on peut en choisir une seule (mais toutes sont justes, forcément! :-)

J'ai aussi fait une introduction. Mais tout peut être changé

 

4. Maintenant il faut tout faire pour samedi 25/11!. C'est à vous!